C’est l’été à Edimbourg, il pleut. Dans un bar, Héléna, avocate attend son amant, qui ne viendra pas et Bob, petit malfrat, attend les clefs d’une décapotable rose volée, en lisant Les Carnets du sous-sol de Dostoïevski, pour se remonter le moral…